Mentions légales & Confidentialité

Informations légales et politique de protection de vos données personnelles

Dernière mise à jour : mars 2026 — Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés modifiée.
I

Mentions légales

Éditeur du site

Le site www.aufeudecamp.fr est édité par :

  • Raison sociale : EURL FOYER
  • Forme juridique : Entreprise Unipersonnelle à Responsabilité Limitée (EURL)
  • Capital social : 5 000 €
  • Siège social : 217A Remspach, 68610 LINTHAL, France
  • SIRET : 94100255200011
  • RCS : 941002552 RCS Colmar
  • Directeur de publication : le gérant de l'EURL FOYER
  • Email : contact@aufeudecamp.fr
  • Téléphone : +33 6 07 73 58 33

Hébergement

Le site est hébergé par :

  • OVHcloud
  • 2 rue Kellermann, 59 100 Roubaix, France
  • RCS Lille Métropole : 424 761 419 00045
  • Site : www.ovhcloud.com

Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu de ce site (textes, photographies, logos, visuels, mise en page) est la propriété exclusive de l'EURL FOYER ou de ses partenaires, et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation de tout ou partie du contenu de ce site, sans autorisation écrite préalable de l'EURL FOYER, est strictement interdite et susceptible de constituer une contrefaçon au sens des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Limitation de responsabilité

Les informations présentées sur ce site sont fournies à titre indicatif. L'EURL FOYER s'efforce de maintenir les informations à jour mais ne peut garantir leur exactitude ou exhaustivité à tout moment.

L'EURL FOYER décline toute responsabilité quant aux éventuels dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation de ce site.

II

Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Au sens du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), le responsable du traitement de vos données personnelles est :

Données personnelles collectées

Lors de la soumission du formulaire de réservation en ligne, nous collectons les informations suivantes :

Donnée Caractère Finalité Conservation
Prénom et nom Obligatoire Identification de la réservation 6 mois
Numéro de téléphone Obligatoire* Confirmation et contact 6 mois
Adresse email Obligatoire* Confirmation et contact 6 mois
Nombre de personnes Facultatif Organisation du service 6 mois
Date et horaire souhaités Facultatif Organisation du service 6 mois
Allergies / régimes alimentaires Facultatif Sécurité alimentaire 6 mois
Message libre Facultatif Prise en compte de demandes particulières 6 mois

* Au moins l'un des deux est requis.

Donnée sensible — Article 9 RGPD

Données relatives aux allergies

Les informations relatives aux allergies et régimes alimentaires constituent des données de santé au sens de l'article 9 du RGPD. Leur collecte est fondée sur votre consentement explicite et est strictement limitée à la sécurité alimentaire lors de votre visite au restaurant.

Ces données ne sont jamais transmises à des tiers à des fins commerciales et sont supprimées dans les mêmes délais que les autres données de réservation.

Bases légales des traitements

  • Exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD) : traitement des données nécessaires à la gestion de votre réservation.
  • Consentement (art. 6.1.a et 9.2.a RGPD) : collecte des données de santé (allergies), sur la base du consentement que vous exprimez en remplissant ce champ.
  • Intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD) : amélioration de nos services et sécurité du site.

Destinataires des données

Vos données sont accessibles uniquement au personnel habilité du restaurant Au Feu de Camp (gérant et personnel de salle) dans le cadre strict de la gestion des réservations.

Elles sont également transmises aux sous-traitants suivants, dans le respect du RGPD :

  • OVHcloud (hébergement des données) — serveurs situés en France — politique de confidentialité OVH
  • Formspree Inc. (notification par email lors d'une nouvelle réservation) — société américaine certifiée EU-US Data Privacy Framework — politique de confidentialité Formspree. Ce transfert vers les États-Unis est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Aucune donnée n'est vendue, louée ou cédée à des tiers à des fins commerciales.

Durée de conservation

Les données de réservation sont conservées pendant une durée maximale de 6 mois à compter de la date de la réservation, puis supprimées de notre base de données.

Les logs de connexion à l'interface d'administration sont conservés pendant 12 mois conformément aux obligations légales.

Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, perte ou destruction :

  • Connexion chiffrée HTTPS (TLS) sur l'ensemble du site
  • Accès à l'interface d'administration protégé par authentification serveur sécurisée
  • Données hébergées sur des serveurs OVHcloud situés en France
  • Accès aux données personnelles limité au personnel habilité
III

Vos droits

Droits dont vous disposez

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous bénéficiez des droits suivants sur vos données personnelles :

  • Droit d'accès (art. 15 RGPD) : obtenir la confirmation que des données vous concernant sont traitées et en obtenir une copie.
  • Droit de rectification (art. 16 RGPD) : faire corriger des données inexactes ou incomplètes.
  • Droit à l'effacement (art. 17 RGPD) : demander la suppression de vos données, sous réserve de nos obligations légales.
  • Droit à la limitation (art. 18 RGPD) : demander la suspension temporaire du traitement.
  • Droit à la portabilité (art. 20 RGPD) : recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine.
  • Droit d'opposition (art. 21 RGPD) : vous opposer au traitement fondé sur l'intérêt légitime.
  • Droit de retrait du consentement : retirer à tout moment votre consentement pour les traitements fondés sur celui-ci (notamment les données de santé).

Comment exercer vos droits

Pour exercer l'un de ces droits, adressez votre demande par email à contact@aufeudecamp.fr en précisant l'objet de votre demande et en joignant une copie d'un justificatif d'identité.

Nous nous engageons à vous répondre dans un délai d'un mois à compter de la réception de votre demande (délai pouvant être prolongé de deux mois supplémentaires en cas de demande complexe).

Droit de réclamation auprès de la CNIL

Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles n'est pas conforme au RGPD, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) :

IV

Cookies

Cookies utilisés sur ce site

Ce site utilise un nombre très limité de cookies :

Cookie Type Finalité Durée
Session PHP (admin) Fonctionnel Maintien de la session de connexion à l'espace employé Fin de session navigateur

Ce site ne dépose aucun cookie de traçage, analytique ou publicitaire. Aucun outil de mesure d'audience (Google Analytics, etc.) n'est utilisé.

Le cookie de session est strictement nécessaire au fonctionnement de l'espace employé. Il est soumis au régime d'exemption de consentement prévu par les lignes directrices de la CNIL.

V

Contact

Pour toute question relative à vos données personnelles

EURL FOYER — Au Feu de Camp
217A Remspach, 68610 LINTHAL
contact@aufeudecamp.fr
Tél. : +33 6 07 73 58 33